Language/Dutch/Grammar/Present-Tense-and-Regular-Verbs/lt
Lyginamoji kalba[keisti | redaguoti vikitekstą]
Prieš pradedant mokytis dabartinio laiko ir reguliarių veiksmažodžių formų, pirmiausia turime susipažinti su lyginamąja kalba. Olandų kalba turi tris lytis: vyrų, moterų ir bendrinę lytį. Be to, jie turi skirtingą daugiaskaitos formą, kuri taip pat turi būti naudojama priklausomai nuo konteksto.
Pavyzdžiui:
- „De man eet een appel“ reiškia „Vyras valgo obuolį“
- „De vrouw eet een appel“ reiškia „Moteris valgo obuolį“
- „Het kind eet een appel“ reiškia „Vaikas valgo obuolį“
Daugiaskaitos forma būtų „De mensen eten appels“, o tai reiškia „Žmonės valgo obuolius“.
Dabartinis laikas[keisti | redaguoti vikitekstą]
Dabartinis laikas olandų kalboje reiškiamas nuo kalbos veiksmažodžio pagrindo ir priklauso nuo asmenų ir skaičių.
- Olandų kalbos dabartinio laiko asmenys ir formos**
Asmuo | Veiksmažodis | Pavyzdys |
---|---|---|
1 asmuo, vienaskaita | ik | Ik eet een appel (Aš valgau obuolį) |
2 asmuo, vienaskaita | je | Je eet een appel (Tu valgai obuolį) |
3 asmuo, vienaskaita | hij, zij, het | Hij/Zij/Het eet een appel (Jis/Ji/Ji valgo obuolį) |
1 asmuo, daugiskaita | wij | Wij eten appels (Mes valgome obuolius) |
2 asmuo, daugiskaita | jullie | Jullie eten appels (Jūs valgote obuolius) |
3 asmuo, daugiskaita | zij | Zij eten appels (Jie valgo obuolius) |
Kaip matote, asmenys ir formos yra labai panašios į lietuvių kalbą.
- Reguliarūs veiksmažodžiai**
Reguliarūs olandų kalbos veiksmažodžiai veikia panašiai kaip lietuvių kalboje. Jų pagrindinės formos baigiasi -en priesaga. Pavyzdžiui:
- lopen (vaikščioti)
- praten (kalbėti)
- eten (valgyti)
- Reguliarų veiksmažodžių formavimas dabartiniame laike**
Norint sudaryti dabartinio laiko formą, reikia nuimti -en priesagą ir pridėti reikiamą asmenų priesagą. Pavyzdžiui:
Veiksmažodis | 1 asmuo, vienaskaita | 2 asmuo, vienaskaita | 3 asmuo, vienaskaita | 1 asmuo, daugiskaita | 2 asmuo, daugiskaita | 3 asmuo, daugiskaita |
---|---|---|---|---|---|---|
lopen | Ik loop | Je loopt | Hij/Zij/Het loopt | Wij lopen | Jullie lopen | Zij lopen |
praten | Ik praat | Je praat | Hij/Zij/Het praat | Wij praten | Jullie praten | Zij praten |
eten | Ik eet | Je eet | Hij/Zij/Het eet | Wij eten | Jullie eten | Zij eten |
- Pavyzdžiai**
- Ik loop naar school (Aš einu į mokyklą)
- Jullie praten te veel (Jūs kalbate per daug)
- Wij eten een pizza (Mes valgome picą)
- Klausymo pratimai**
Prašome išklausyti šiuos posakius ir juos užrašyti dabartine olandų kalbos forma:
- Ik loop naar huis.
- Zij praat Nederlands.
- Jullie eten kaas.
- Rašymo pratimai**
Prašome parašyti šiuos posakius dabartine olandų kalbos forma:
- Wij lopen in het park.
- Jij praat met mijn vriend.
- Hij eet een broodje.
Testas[keisti | redaguoti vikitekstą]
Prašome atsakyti teisingai į šiuos klausimus:
- Kas yra dabartinio olandų kalbos veiksmažodžio pagrindas?
- Kokie yra dabartinio olandų kalbos asmenys ir formos?
- Kaip sudaroma dabartinio laiko forma?
- Parašykite sakinį su veiksmažodžiu „lopen“ dabartine olandų kalbos forma.
- Koks yra dabartinio laiko veiksmažodžio „praten“ 3 asmenų, daugiskaitos forma?
Vertimas[keisti | redaguoti vikitekstą]
Prašome išverti šiuos sakinukus į olandų kalbą:
- Aš valgau picą.
- Jis kalba anglų kalba.
- Mes einame į mokyklą.
Papildoma informacija[keisti | redaguoti vikitekstą]
Olandų kalba yra viena iš oficialiųjų Europos Sąjungos kalbų ir yra labai panaši į vokiečių kalbą. Taip pat yra daugybė žodžių, kurie yra panašūs į anglų kalbos žodžius.
Olandai yra žinomi dėl savo gausių sūrių, molinės keramikos ir žemės ūkio produktų. Jie taip pat yra žinomi kaip viena iš geriausių pasaulio dviračių gamintojų.
Kitos pamokos[keisti | redaguoti vikitekstą]
- Nuo 0 iki A1 kursas → Gramatika → Daugiskaita ir mažybiniai daiktavardžiai
- Nuo 0 iki A1 kurso → Gramatika → Akcentų ženklai ir stresas
- 0 to A1 Course
- Vowels and Consonants
- Gender and Articles